フォトグラム

印画紙の上に物体を置いて、それを懐中電灯で照らす。
これがフォトグラムの原理
シュールレアリスト、マン・レイの発明とされるが、暗室作業の失敗として誰もが体験すること。
それを失敗としなかったことが、芸術になる。マン・レイの柔軟性。
安直な技術だが、やってみるとおもしろい。
光と影のおもしろさがストレートに形になって現れる。

話は全然違うけど、懐中電灯ってまったく行灯（アンドン）みたいでFlash Lightとの落差が大きすぎる。何か他に訳語は無いのかね？